Las Islas de Calor Urbano (ICU) se definen como un incremento en la temperatura superficial asociada a las actividades antropogénicas. Este estudio se centra en el desarrollo de un modelo de correlación que permita conocer la temperatura del aire en cualquier punto de la zona urbana Ciudad Juárez-El Paso utilizando el valor de temperatura superficial extraído del píxel en la imagen, con objeto de determinar la asociación entre uso de suelo, áreas verdes y temperatura de superficie (2m). Para este estudio se utilizaron estaciones meteorológicas con datos de temperatura y un compendio de imágenes satelitales de la plataforma AQUA-MODIS del verano 2018. A partir de las correlaciones lineales (R² = 0.6097) se ajustaron los valores de temperatura del píxel en todo el dominio. Los valores corregidos permiten definir con alta resolución las zonas de bajo enfriamiento nocturno y su asociación con los usos de suelo y densidad de áreas verdes.