La investigación en psicología clínica tradicionalmente se ha orientado al examen y análisis de los déficits, disfunciones, síntomas, trastornos y desordenes. El énfasis exclusivo en el malestar y los aspectos “negativos” del comportamiento humano, ha provocado que se haya prestado poca atención el estudio de los aspectos “positivos” del comportamiento y el bienestar.

La Psicología Positiva surge con el objetivo de redirigir el curso de la investigación psicológica hacia la investigación científica del bienestar, las fortalezas humanas, las emociones positivas y el funcionamiento óptimo de individuos, grupos e instituciones. Dentro de las aplicaciones clínicas de la Psicología Positiva, destaca por su amplitud e integración el modelo terapéutico denominado Psicoterapia Positiva fundamentado teóricamente en el modelo PERMA del Bienestar y dl estudio de las Fortalezas del Carácter.

El Inventario de Psicoterapia Positiva (PPTI) evalua el bienestar psicológico en términos de identificación y uso de fortalezas personales, presencia de emociones positivas, las experiencias de flujo o involucramiento, las relaciones interpersonales positivas, el sentido de vida y la sensación de logro. El PPTI ha mostrado un grado satisfactorio de consistencia interna con un alfa de Cronbach de α=.93.

El PPTI se ha utilizado en países como Estados Unidos, Canadá, Alemania y Corea del Sur y ha sido traducido al alemán, el turco y el persa. Sin embargo, el PPTI no ha sido traducido al español ni validado en Latinoamérica. Por lo tanto, el motivo de este estudio es traducir y validar el PPTI para población mexicana. Primero se tradujo el PPTI al idioma español mediante un procedimiento riguroso de traducción-re traducción, jueceo por expertos y pilotaje. Una vez obtenida la versión definitiva de la traducción del PPTI se aplicó el instrumento de manera virtual a una muestra de 660 personas de Ciudad Juárez y se obtuvo la base de datos correspondiente. Actualmente el estudio se encuentra en la fase de análisis estadísticos exploratorios y confirmatorios.